| Branch Name | First Stop | Start Time | Last Stop | End Time | Travel Time |
|---|
|
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 5:55:00AM | Lion Electrique | 6:57:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 6:35:00AM | Lion Electrique | 7:37:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 7:00:00AM | Lion Electrique | 8:02:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 7:15:00AM | Lion Electrique | 8:17:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 7:30:00AM | Lion Electrique | 8:32:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 7:40:00AM | Lion Electrique | 8:42:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 8:00:00AM | Lion Electrique | 9:02:00AM | 1:02:00 |
| →Terminus Montmorency | Lion Electrique | 3:03:00PM | Terminus Montmorency - Quai 10 | 4:13:00PM | 1:10:00 |
| →Terminus Montmorency | Lion Electrique | 3:13:00PM | Terminus Montmorency - Quai 10 | 4:23:00PM | 1:10:00 |
| →Terminus Montmorency | Lion Electrique | 3:23:00PM | Terminus Montmorency - Quai 10 | 4:33:00PM | 1:10:00 |
| →Terminus Montmorency | Lion Electrique | 3:53:00PM | Terminus Montmorency - Quai 10 | 5:03:00PM | 1:10:00 |
| →Terminus Montmorency | Lion Electrique | 4:23:00PM | Terminus Montmorency - Quai 10 | 5:33:00PM | 1:10:00 |
| →Terminus Montmorency | Lion Electrique | 4:53:00PM | Terminus Montmorency - Quai 10 | 6:03:00PM | 1:10:00 |
| →Terminus Montmorency | Lion Electrique | 5:23:00PM | Terminus Montmorency - Quai 10 | 6:33:00PM | 1:10:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 5:55:00AM (following day) | Lion Electrique | 6:57:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 6:35:00AM (following day) | Lion Electrique | 7:37:00AM | 1:02:00 |
| ←YMX | Terminus Montmorency - Quai 10 | 7:00:00AM (following day) | Lion Electrique | 8:02:00AM | 1:02:00 |