Boarding on the 15:50 train bound for Mont-Saint-Hilaire will proceed on track 22. Thank you for your understanding. Started Until Due to a reduced number of cars on the 16:30 train, please gather near the middle of the platform for boarding. Thank you for your cooperation. Started Until Due to a reduced number of cars on the 16:45 train, please gather near the middle of the platform for boarding. Thank you for your cooperation. Started Until Due to a reduced number of cars on the 16:51 train, please gather near the middle of the platform for boarding. Thank you for your cooperation. Started Until Due to a reduced number of cars on the 16:57 train, please gather near the middle of the platform for boarding. Thank you for your cooperation. Started Until Due to a reduced number of cars on the 17:04 train, please gather near the middle of the platform for boarding. Thank you for your cooperation. Started Until Due to a reduced number of cars on the 17:11 train, please gather near the middle of the platform for boarding. Thank you for your cooperation. Started Until Due to a reduced number of cars on the 17:21 train, please gather near the middle of the platform for boarding. Thank you for your cooperation. Started Until