Détour - arrêt non desservi - arrêt suggéré Cartier/Conrad|Detour - No service at this stop - Nearest stop Cartier/Conrad Detour - No service at this stop - Nearest stop Cartier/Conrad
Arrêts Samson/Cléophas-Charbonneau et Samson/Face au 9 non desservis entre 6h45-9h - Arrêt suggéré Samson/Josaphat-Demers|No service at the stops Samson#Cleophas-Charbonneau and Samson/Facing 9 between 6:45AM-9AM - Suggested stop Samson/Josaphat-Demers No service at the stops Samson#Cleophas-Charbonneau and Samson/Facing 9 between 6:45AM-9AM - Suggested stop Samson/Josaphat-Demers